El camión volcó con toda su carga en la banquina del lado Oeste de la arteria internacional, mientras que la camioneta totalmente destruida en su parte delantera izquierda fue a parar en la zanja del lado este, donde tiene una profundidad de más de dos metros y medio, quedando el conductor atrapado entre los hierros retorcidos del vehículo. El encontronazo produjo un gran estruendo que despertó a los vecinos de apellido Pérez, que rápidamente llegaron para auxiliar, el conductor de la camioneta pedía que por favor lo saquen del interior, pero fue imposible, en contados minutos, se detuvo la traficc que traía personal que debía ingresar a la curtiembre Arlei, donde venía el jefe de los bomberos voluntarios de Florencia, el señor Salinas, que llamó a sus colegas de Las Toscas y a los efectivos policiales de la comisaría quinta, también al servicio de emergencias SIES 107 de la ciudad cañera.
Inmediatamente llegaron dos móviles policiales a cargo del subjefe de la seccional, subinspector Raúl Barrios, cortaron la ruta, e iluminaron el lugar con las luces de los patrulleros, y casi al instante llegan dos dotaciones y el móvil de traslado de los bomberos voluntarios de Las Toscas con todo su equipamiento, tuvieron que trabajar arduamente para cortar prácticamente toda la parte superior de la camioneta y los parantes del costado derecho para liberar a José Santillán que estaba consciente en todo momento, de entre los hierros retorcidos, hasta que alrededor de las 04;30 horas pudieron hacerlo y lo trasladaron en la ambulancia del servicio de emergencias 107 hasta el hospital público de Las Toscas, conducido por el jefe de servicio, conductor Dante Romero y la enfermera Keyla Molina.
Santillán estuvo consciente en todo momento, se reprochaba porque en un momento le venció el sueño, donde la camioneta se les fue hacia la mano contraria, el hombre se quejaba de dolores muy fuertes en un brazo que aparentemente tenía fracturado, fue la enfermera Keyla Molina quien pudo calmarlo un poco con medicación, mientras que los dos ocupantes del camión pudieron salir por sus propios medios y fueron los primeros en ser trasladados para su atención al nosocomio tosquense.
